Siendo la primera mujer en la República Dominicana que se dedicó a la pintura moderna, Woss y Gil estudió con Abelardo Rodríguez Urdaneta en la Academia de Artes en Santiago, Cuba y en la "Art Students League" - (Liga de los Estudiantes de Arte) en la ciudad de Nueva York.- Al regresar a la República Dominicana en 1924, comenzó a pintar en un estilo post-impresionista, siendo la primera en pintar un desnudo femenino y en concentrarse en una modelo mulata.- Realizó también numerosas obras utilizando la luz tropical y los cálidos colores de la isla.- En 1924, Woss y Gil abrió una academia de pintura y dibujo en Santo Domingo donde realizó estudios con modelos vivos, causando un escándalo.- Muchos artistas importantes tomaron clases con Woss y Gil, quien, en 1942 fue nominada profesora en la Escuela